top of page
Late March 2026
With children, in ordinary moments of daily life.
1
与一个正在学说话的孩子
玩“我是谁”的游戏
Playing “who am I”
with a child learning to speak
手指到哪里
就说：我是什么
Point to anything
and say: what am I
有人指着一把椅子
问：我是谁？
I points to a chair
and asks: who am I
孩子说
椅子
The child says
chair
没有犹豫
没有错
there is no hesitation
no mistake
“我”
轻轻落在一切之上
“I”
rests on everything
又好像
从未落在任何地方
and yet
never lands anywhere
难以言喻的趣味
a quiet, unexplainable joy
nothing to do
nothing to become
bottom of page