March 2026
with children
things happen
and pass
nothing to hold
nothing to change
1
Before It Becomes
Sometimes I begin
sometimes he does
no invitation
just a moment
where two kinds of lines appear
no one entering another
just happening together
有时候是我先画
有时候是他先开始
没有邀请
只是某一刻
纸上已经有两种线
没有谁进入谁
只是同时发生
2
Without instruction
No one said
let’s draw
no one said
don’t do that
yet the lines
share the same page
moving on their own
without separation
没有说
一起画
也没有说
不要这样
线就已经在同一张纸上
各自走着
却没有分开
3
Moving Together
It’s not me drawing
nor him
as if the pen moves
the movement comes first
the image just remains
不是我在画
也不是他在画
像是笔在动
动作先出现
画面只是留下来
4
Before teaching
before learning
before good or bad
before “drawing together”
we already are
还没有
教与学
还没有
好与不好
甚至没有
“我们在一起画”
但已经在一起了
Fragments of presence with children, as things happen.